Что мне делать, если я стану нетрудоспособным?

Если Вы по состоянию здоровья временно или на длительное время не можете больше работать, то государство заботится об обеспечении Вашего проживания. Чтобы получить поддержку, Вы должны обратиться в компетентное SGB XII- бюро.

Время приема понедельник, вторник, четверг и пятница с 8 часов до 12 часов.

SGB XII-бюро Север в г. Хайде, Администрация округа

Адрес: Stettiner Str. 30, 25746 Heide

Ваше место жительства: город Хайде или Управления Бюзум-Вессельбурен, Хайдер Умланд, Айдер

Ваша фамилия начинается с A до Je

Анне-Kатрин Кройтцфельдт

Спецслужба социальных услуг

Комната 721

Телефон: 0481/97-1560

Факс: 0481/97-221560

E-Mail: anne-kathrin.kreutzfeldt@dithmarschen.de

Ваша фамилия начинается Jf до Rel

Гизела Вайнребе

Спецслужба социальных услуг

Комната 726

Телефон: 0481/97-1521

Факс: 0481/97-221521

E-Mail: gisela.weinrebe@dithmarschen.de

Ваша фамилия начинается Rem до Z

Штефан Бёрьессон

Спецслужба социальных услуг

Комната 723

Телефон: 0481/97-1305

Факс: 0481/97-221305

E-Mail: stefan.boerjesson@dithmarschen.de

SGB XII-бюро Середина в г. Мельдорф, Центр по вопросам выплаты пособий

Адрес: Bütjestr. 1, 25704 Meldorf

Ваше место жительства: Управление Миттельдитмаршен, Бург, Зюдерхаштедт

Зильке Ензен

Спецслужба социальных услуг

Комната 107

Телефон: 04832/601-182

Факс: 04832/601-189

E-Mail: silke.jensen@dithmarschen.de

Мириам Кумбартцки

Спецслужба социальных услуг

Комната 106

Телефон: 04832/601-181

Факс: 04832/601-189

E-Mail: miriam.kumbartzky@dithmarschen.de

SGB XII-бюро Юг в г. Брунсбюттель, ратуша

Адрес: Koogstr. 61-63, 25541 Brunsbüttel

Ваше место жительства: город Брунсбюттель, Управление Марне-Нордзее, Ст. Михаэлисдонн, Эдделак

Бианка Альтбюргер

Спецслужба социальных услуг

Комната 14 u. 14a

Телефон: 04852/391-142

Факс: 04852/391-160

E-Mail: bianca.altbuerger@dithmarschen.de

Мириам Кумбартцки

Спецслужба социальных услуг

Комната 14 u. 14 a

Телефон: 04852/391-143

Факс: 04852/391-160

E-Mail: miriam.kumbartzky@dithmarschen.de